مجموعة أصدقاء الأمين العام造句
例句与造句
- إجراء مشاورات مع مجموعة أصدقاء الأمين العام
与秘书长之友小组协商 - والمشاركة النشطة في مجموعة أصدقاء الأمين العام وتقديم الدعم لها.
秘书长之友小组积极参与和支持。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، عقدت مجموعة أصدقاء الأمين العام اجتماعين بشأن ميانمار.
本报告所述期间，缅甸问题秘书长之友小组举行了两次会议。 - ترحب أيضا باستمرار مساهمة مجموعة أصدقاء الأمين العام المعنية بميانمار لدعم عمل بعثة المساعي الحميدة؛
又欢迎缅甸问题秘书长之友小组为支持斡旋工作继续作出贡献； - ترحب أيضا باستمرار مساهمة مجموعة أصدقاء الأمين العام بشأن ميانمار لتيسير عمل بعثة المساعي الحميدة؛
又欢迎缅甸问题秘书长之友小组为协助秘书长的斡旋工作继续作出贡献； - ترحب أيضا باستمرار مساهمة مجموعة أصدقاء الأمين العام بشأن ميانمار في تيسير عمل بعثة المساعي الحميدة؛
又欢迎缅甸问题秘书长之友小组为协助秘书长的斡旋工作继续作出贡献； - اضطلع، على مستوى نواب الوزراء، بتنسيق أعمال مجموعة أصدقاء الأمين العام التابعة لمنظمة الدول الأمريكية بالنسبة إلى فنزويلا.
协调美洲国家组织秘书长之友小组(副部长级)关于委内瑞拉的工作 - وفي وقت سابق، كانت مجموعة أصدقاء الأمين العام من أجل جورجيا قد أوصت مرارا برفع الجزاءات الاقتصادية المفروضة على أبخازيا.
早些时候，秘书长格鲁吉亚之友小组曾多次建议解除对阿布哈兹的经济制裁。 - ترحب أيضا باستمرار مساهمة مجموعة أصدقاء الأمين العام المعنية بميانمار لدعم عمل بعثة المساعي الحميدة؛
" 29. 又欢迎缅甸问题秘书长之友小组为支持斡旋工作继续作出贡献； - الآن، وبسبب المفاوضات المشوبة بالتوتر التي أجرتها مجموعة أصدقاء الأمين العام في كل من جنيف وبرلين، أوشك الاتفاق على نص مشروع قرار جديد.
现在，由于秘书长之友小组在日内瓦和柏林举行密集谈判，几乎已经就新草案取得协议。 - وقد أعربت مجموعة أصدقاء الأمين العام للأمم المتحدة المعنيين بجورجيا أيضا عن تأييدها لهذا الموقف، وحظيت توصياتها بتأييد مجلس أمن الأمم المتحدة.
联合国秘书长的格鲁吉亚之友小组也支持这一态度，其各项建议得到联合国安全理事会的支持。 - يؤيد بقوة جهود الممثل الخاص للأمين العام ويشجع مجموعة أصدقاء الأمين العام على مواصلة تقديم الدعم له على نحو مطرد ومتسق؛
坚决支持秘书长特别代表所作的努力，并鼓励秘书长之友小组继续给予他坚定不移和一致的支持； - وقالوا إنهم يأملون في زيادة التقدم والمرونة من ناحية الجانبين ودعوا مجموعة أصدقاء الأمين العام للمساعدة في تشجيع الطرفين على تحقيق هذه الغاية.
他们希望当事双方能有更大的进展和灵活性，并呼吁秘书长之友集团协助鼓励当事各方达到这一目的。 - وفي عام 1994، تشكلت مجموعة أصدقاء الأمين العام من أجل جورجيا، بمشاركة الاتحاد الروسي والمملكة المتحدة وألمانيا وفرنسا والولايات المتحدة الأمريكية.
1994年秘书长格鲁吉亚之友小组成立，参加的有俄罗斯联邦、联合王国、德国、法国和美利坚合众国。 - وأصبح ثمة دور فعلي إلى حد ما لما يسمى مجموعة أصدقاء الأمين العام للأمم المتحدة، بما في ذلك ألمانيا، وروسيا، وفرنسا وبريطانيا العظمى، والولايات المتحدة.
所谓的联合国秘书长之友集团 -- -- 包括法国、德国、大不列颠、俄罗斯和美国 -- -- 非常积极。
更多例句： 下一页